Strona 1 z 1

OK Akt zgonu Józefa Pietrzak 1903

: pt 06 gru 2019, 22:10
autor: prankster
Dzień dobry
Akt zgonu znajduje się pod tym linkiem
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona nr 49
Z góry dziękuję
Pozdrawiam

: sob 07 gru 2019, 19:47
autor: Malrom
Akt zgonu nr 49,
USC Kruszwica-Wieś /Kruschwitz/, 6.07.1903,

Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj,
którego tożsamość jest znana urzędnikowi,

robotnik /der Arbeiter/ Wojciech Pietrzak,
zamieszkały w Kobelnik,

i zgłosił, że Josefa Pietrzak,
mająca 4 miesiące i 11 dni życia,
katoliczka,

zamieszkała i urodzona w Kobelnik,

córka zgłaszającego zgon i jego żony Marianna urodzonej Nadzieja,

w Kobelnik w jego mieszkaniu 5.07.1903, po południu o czwartej godzinie zmarła.

Odczytano, przyjęto i z powodu niepiśmienności z odręcznymi znakami
zgłaszającego opatrzono akt zgonu +++

Urzędnik USC: Woydich

Pozdrawiam
Roman M.