Akt urodzenia, Warszawa 1877 - ok

[BeataBW]

Prośba o tłumaczenie katu urodzenia nr 93:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=648&y=0

Dziękuję

[Marek70]

Warszawa Praga 23/02/1877 o 18:00,
Ojciec: Roman Pejsz, lat 29, szewc ze Szmulowizny,
Świadkowie: Aleksander Gozłowski krawiec, Edward Gozłowski krawiec, obaj pełnoletni zam. w Warszawie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 19/02/1894 o 14:00 na Szmulowiźnie,
Matka: Józefa zd. Augustynowicz, lat 39,
Imię na chrzcie: Helena Józefa,
Chrzestni: Aleksander Gozłowski i Aniela Gozłowska.