genealodzy.pl

Dzień dobry

uprzejmie proszę o weryfikację mojego tłumaczenia aktu urodzenia.
link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=178901

Dziecko: Justyna Marianna, ur. 06 września 1827 Chełmno
Rodzice Franciszek Schewa sartor (krawiec?) i Marianna Błażejewska, zamieszkali w Chełmnie.
Rodzice chrzestni: Paulus Szewa (?) - nie jestem pewna czy dobrze odczytałam oraz Marianna ?????? (Jackowska?) dalej nie potrafię odczytać...



dziękuję i pozdrawiam
Monika

Sartor to krawiec; chrzestny na pewno Szewa; chrzestna Chachowska; Culmenses to chełmnianie.