Akt małżeństwa - Wolański - par. Prużana, 1867

[andrzej_m88]

Witam.
Prośba o pomoc w tłumaczeniu.

https://images.tinypic.pl/i/01002/589qd21ib2xu.jpg

Dziękuję.

[Marek70]

Prużana 04/06/1867
Młody: mieszczanin Dominik Wolański, młodzian, lat 28, z okolicy byłej(?) sieleckiej parafii ...? teraz? siegniewickiej(?), syn mieszczan Tomasza i Antoniny zd. zapomniano małż. Wolańskich,
Młoda: mieszczanka Józefa Bortnowska, z okolicy Bortnowicz byłej(?) sieleckiej parafii teraz (?) prużańskiej, córka mieszczan Michała i Marcjanny zd. Makowska małż. Bortnowskich,
Świadkowie: Ignacy Budnicki, Konstanty Bortnowski i wielu innych.

--------------------------------------------------------------------

Pamiętajcie o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

i "O dziękowaniu"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml