genealodzy.pl

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Marianny. Nie jest to zwykły akt, gdyż Marianna była przechrztą. Chrzest miał miejsce w Końskich 22 maja 1825 roku.
Z góry dziękuję
Monika
https://fotowrzut.pl/296XPWFIH8

Końskie
22 V wielebny ksiądz Antoni Zwoleński, proboszcz, ochrzcił nawróconą z judaizmu dziewczynę, liczącą ok. 17 l., o imionach Marianna Julianna, nazwiskiem Majewska. Chrzestnymi byli: urodzony pan Feliks Nowowiejski, komisarz powiatu opoczyńskiego, z czcigodną Franciszką Jakubowską. Asystowali: wielebny ksiądz Ignacy Słuchowski z wielebną panią Różą Frank.