OK - Akt urodzenia Wincentego Sudujko - Suderwa 1869

Sudemich · Post autor: **Sudemich** » ndz 26 lip 2020, 02:32

Proszę o przetłumaczenie poniższej metryki:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9R-Q?i=474

Nr. aktu 90, Akt urodzenia Wincentego Sudujko z 1869 roku.

Z góry dziękuję

Marek70 · Post autor: **Marek70** » ndz 26 lip 2020, 10:39

Suderwa 13/07/1869
Dziecko: chłopczyk, ur. 09/07/1869 we wsi Brynkiszki,
Imię na chrzcie: Wincenty,
Rodzice: chłopi Justyn i Marianna zd. Butajło małż. Sudujko,
Chrzestni: E...(?) Stupenko i Anna żona Szymona Butajły,
Ksiądz Ksawery Janiszowski.