Strona 1 z 1

Akt Mał. Par. Burzyn 1817r. [kilka słów]

: pt 07 sie 2020, 16:53
autor: kosasz12
Witam,
Proszę o przetłumaczenie aktu Małżeństwa

akt nr 455 1817r par Burzyn - Sieburczyn

Stanisław Murawski l33, syn Bartłomieja i Katarzyny & Wiktowia Dunkowska l31, córka Marcina i Katarzyny.

Chodzi mi o miejscowości, zawody, pochodzenie rodziców, żyją czy już nie?
wszystkie istotne informacje których jeszcze nie mam

https://www.fotosik.pl/zdjecie/d91a6985e7b56534

: pt 07 sie 2020, 18:03
autor: Andrzej75
16 XI
on: pracowity, kawaler, ojciec pracowity, matka z Galińskich
ona: uczciwa, panna, ojciec sławetny, matka z Kiełczewskich
oboje: z Sieburczyna, parafianie burzyńscy
świadkowie: pracowity Jan Dunkowski; Ludwik Prokopowicz; Maciej Sulewski z Sieburczyna i Leon Sulewski z Burzyna oraz wielu innych wiarygodnych