Strona 1 z 1
tekst pod aktem ślubu.
: czw 27 sie 2020, 21:54
autor: Piotr_Pizoń
Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie tekstu pod aktem ślubu:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/705e0c32354ffdc0
Pozdrawiam Piotr
tekst pod aktem ślubu.
: pt 28 sie 2020, 04:20
autor: Andrzej75
Załączają się dokumenty: zgoda inst[ancji] polit[ycznej] dla narzeczonego względem służby wojskowej (Tarnob., 29 III 1874, nr 249); zezwol. inst. opiekuń. dla narzeczonego (Mielec, 3 VIII 1874, nr 5391); zezwol. inst. opiekuń. dla narzeczonej (Mielec, 3 VIII 1874, nr 5392); dyspensa dla narzeczonych od przeszk. kan[onicznej] pokrew[ieństwa] 3 równ[ego] st[opnia] (Ord[ynariat] w Przem., 24 VII 1874, nr 1898); to samo od inst. polit. (Tarnob., 22 VII 1874, nr 6150). Złączył węzłem małżeńskim J. Sobczyński, proboszcz.
tekst pod aktem ślubu.
: pt 28 sie 2020, 07:29
autor: Piotr_Pizoń
Bardzo dziękuję.
Piotr