genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
Wojciech Dziedzic i Małgorzata Poniewierska
Oleśnica, 1882
Nr Aktu 35/1882
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/e403dd41753dd5e5

Dziękuję

Grzegorz

Oleśnica 13/11/1882 o 10:00,
Świadkowie: Antoni Poniewierski lat 50, Tomasz Strzelecki lat 40, rolnicy z Oleśnicy,
Młody: Wojciech Dziedzic, wdowiec po Mariannie zd. Poniewierska zmarłej w Oleśnicy 27/08/1882, ur. i zam. w Oleśnicy, rolnik, syn Antoniego i Antoniny zd. Przyłudzka rolników, lat 25,
Młoda: Małgorzata Poniewierska, panna, lat 18, ur. i zam. przy rodzicach w Oleśnicy, córka Stanisława i Elżbiety zd. Lalewicz rolników.