Strona 1 z 1

Akt ślubu Józef Ambroży i Marianna Poniewierska Oleśnica1887

: sob 05 wrz 2020, 14:54
autor: Gregi69
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
Józef Ambroży i Marianna Poniewierska
Oleśnica, 1887
Nr Aktu 3/1887
https://www.fotosik.pl/zdjecie/9469004144126e50

Dziękuję

Grzegorz

Akt ślubu Józef Ambroży i Marianna Poniewierska Oleśnica1887

: ndz 06 wrz 2020, 10:07
autor: Marek70
Oleśnica 24/01/1887 o 11:00,
Świadkowie: Jan Ambroży lat 25, Stanisław Ambroży lat 28, rolnicy z Oleśnicy,
Młody: Józef Ambroży, kawaler, lat 20, ur. i zam. przy ojcu w Oleśnicy, syn Walentego i zmarłej Elżbiety zd. Skżek/Skrech/Skrzek(?) małż. Ambrożych,
Młoda: Marianna Poniewierska, panna, lat 16, ur. i zam. przy rodzicach w Oleśnicy, córka Walentego i Antoniy zd. Zętarska małż. Poniewierskich zam. w Oleśnicy na gospodarstwie.