genealodzy.pl

Dzień Dobry,
proszę bardzo o odczytanie i przetłumaczenie parę słów, których nie mogę odczytać z poniższego aktu urodzenia. Z góry dziękuje.

Nr aktu 50 (na samym dole), 1846 rok

1Link: https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/839b44b22a37c01f
2Link: https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/7fdc62ad602da06a

Tekst:
Imię dziecka:
Wilhelmina Hulda _______ ojciec Juliusz Moench __________ ________ _______ Supraśl ______________ matka Ernestyna z domu Bihan, wyznanie luterańskie.
Data urodzenia: Supraśl, dnia 25 grudzień 1846 rok, o godzinie 3 ______________.
Data chrztu: dnia 24 marzec 1847 rok, Supraśl _______ ________ udzielony przez Pastora T. Kuntzel.
Rodzice chrzestni:
August Moench, _____________ ______________.
Wilhelmina Krabsch, __________ ___________.

Pozdrawiam, Piotr

Wilhelmine Hulda corka Julisza..
Fabrykanta sukienniczego w Suprasl i jego malzonki ... o godzinie 3 po poludniu
August Moench, fabrykant sukienniczy
Wilhelmina Krabsch, mistrzyni tkacka ( chyba odnosi sie do tego, ze maz mistrz tkacki)