Strona 1 z 1

Akt ślubu Michał i Ewa Lubowieccy - Lędziny 1842 r. OK

: czw 24 wrz 2020, 15:16
autor: kkosteczko
Witam!
Bardzo proszę o tłumaczenie metryki ślubu Michała Lubowieckiego i (jak mniemam) Ewy zd. Drabik
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/fa590d4ec3384e4e

Bardzo dziękuję za pomoc
Krzysztof

Akt ślubu Michał i Ewa Lubowieccy - Lędziny 1842 r.

: czw 24 wrz 2020, 18:36
autor: beatabistram
Dnia 7 lutego zaslubieni zostali kawaler Michal Lubowietzki, syn po zmarlym chalupniku Paulu Lubowietzki, z panna Ewa corka po zmarlym rolniku Jurek Drobik, oboje z Lenzin
Swiadkami byli Joseph Mosler i Martin Smolarz