Strona 1 z 1

Akt urodzenia Mateusz Michałowski 1798 Soleck k.Gostynina OK

: pn 19 paź 2020, 16:39
autor: Piotrowski_Dariusz_1967
Prosze o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia:

Mateusz , matka Barbara Michałowna , Baby Górne,
strona 25 (zdjęcie 27), akt czwarty od dołu strony
https://www.familysearch.org/records/im ... eView=true

szczególnie chodzi mi oto czy sa tam dokładniejsze daty.

z góry dziękuję Darek

Akt urodzenia Mateusz Michałowski 1798 Soleck k.Gostynina

: pn 19 paź 2020, 20:14
autor: Andrzej75
Baby Górne, z nieprawego łoża
chrz. 16 IX
Mateusz
matka: Barbara Michałówna
chrzestni: uczciwi Szymon Bogdała z Solca; Scholastyka Adamówna z Bab Dolnych