genealodzy.pl

https://www.fotosik.pl/zdjecie/f765225d6990def7

Akt ślubu Georg Wagner i Ephersina 1663 par. Ilvesheim

"Den 10 Novembris [listopada] 1663 ist? ??? Georg Wagner Adama Wagners obywatela z Seckenheim i Schlosshofmanns [nie wiem co to znaczy?] z Ilvesheim ehelier? ??? syn z panną Ephersiną, Jo...... Bruchs? ???????? worden."

Proszę o uzupełnienie przetłumaczenia
Dziękuję

Pozdrawiam Alice

Ehrsahme – szanowany, respektowany, Georg Wagner, Adama Wagner obywatela z Seckenheim i Schloß-Hoffmann * w Ilvesheimb, eheleiblicher- malzenski syn z panna Ephersina , …imie? (ale nie jest to moim zdaniem Johann koncowa ..ter- moze Peter???) Bruch(s) przyrodnia/pasierbica/ corka - -Stieftochter, tu pisane Stiefftöchter

*
Hoffmann/Hofmann to nazwa dzierzawcy -zagrody/ rolnika itp. oddanemu w sluzbe gospodarzowi/ dworzaninowi ( czyli tak jak tu, mial zagrode na ziemi zamkowej/palacowej)