Akt urodzenia Górski (Nr 71) - Topczewo, 1859

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Grzegorz_Gorski

Sympatyk
Posty: 19
Rejestracja: wt 13 sty 2015, 14:14
Lokalizacja: Podlasie

Akt urodzenia Górski (Nr 71) - Topczewo, 1859

Post autor: Grzegorz_Gorski »

Nr aktu 71; Górskie , Topczewo ; 1859 ;
Witam potrzebuje odczytać akt Nr 71, kto był ochrzczony, oraz jego rodzice (Piotr?).
https://drive.google.com/file/d/1grc7De ... sp=sharing
tadeusz_k

Sympatyk
Posty: 41
Rejestracja: czw 26 lut 2009, 09:35

Akt urodzenia Górski (Nr 71) - Topczewo, 1859

Post autor: tadeusz_k »

Jak dobrze odczytałem to chrzest Adolfa syn.Piotra i Karoliny zd. Mierzwińska .Pozdrawiam Tadeusz K.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”