Akt ślubu Winkowski - Kozior Bedlno, 1913 -ok

[Martyna77]

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu

Józef Winkowski - Marianna Kozior akt 35

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1859&y=332

Pozdrawiam

Martyna

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

[Koluszkowski_Henryk]

10/23.11.1913
św. : Andrzej Dajnowski, Józef Tarczyński
zw. małż. zawarli:
Józef Wińkowski, kawaler, służący, ur. w Mnichu, syn Michała i Marianny zd. Budler małżonków Wińkowskich, 22 l., zam. w Wojszycach.
Marianna Koziorowska vel Koziur, panna, ur. w Orłowie, córka Andrzeja i Józefy zd. Bruchajzer małżonków Koziur, 22 l., zam. przy rodzicach w Wojszycach.

Henryk

[Sroczyński_Włodzimierz]

i jak poprzednio
wpis niezgodny z wymogami został nagrodzony tłumaczeniem
gratulacje Henryku za wsparcie moderatorów