Strona 1 z 1

Tłumaczenie z łaciny do indeksacji OK

: śr 27 sty 2021, 19:30
autor: Koluszkowski_Henryk
Indeksuję metryki parafii Łobudzice pisane po łacinie. Niestety nie znam tego języka, z prostymi wpisami radzę sobie, ale z bardziej skomplikowanymi mam problem. Proszę o przetłumaczenie czwartego wpisu z lewej strony (zaczyna się od słów Sepultura Ossium), który znajduje się pod poniższym adresem:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=718890

Henryk

Tłumaczenie z łaciny do indeksacji

: śr 27 sty 2021, 19:58
autor: Andrzej75
Ta notatka o zbiorowym pochówku kości nie podlega indeksacji.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 528#434528