Dobry wieczór, zwracam się z ogromną prośbą o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu.
Najbardziej zależy mi informacji o miejscu zamieszkania i mężu Wilhelminy, ale każda będzie dla mnie niezwykle cenna.
Z, Nr 178, Łódż, Św. Trójca, 1883, Wilhelmina Wende
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 771&y=1045
Akt zgonu, Wende - Łódź, 1883 - OK
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Akt zgonu, Wende - Łódź, 1883 - OK
Ostatnio zmieniony ndz 31 sty 2021, 12:00 przez be_gonia, łącznie zmieniany 2 razy.
Akt zgonu, Wende - Łódź, 1883
zmarła w Łodzi, 10/ 22.II, wdowa po szewcu Henryku, ur. w Aleksandrowie, lat 59, córka rodziców nieznanych z imion, mieszkająca w Łodzi przy znajomych
Ela
ps. podpisuj swoje posty choćby imieniem, to regulamin i dobry obyczaj
Ela
ps. podpisuj swoje posty choćby imieniem, to regulamin i dobry obyczaj
Akt zgonu, Wende - Łódź, 1883
Bardzo dziękuję za zwrócenie uwagi, to moje pierwsze posty, jeszcze się uczę i miałam wrażenie, że mam włączony podpis.
Najmocniej dziękuję też za tłumaczenie, już wiem, że to nie ta osoba, której się spodziewałam
Gosia
Najmocniej dziękuję też za tłumaczenie, już wiem, że to nie ta osoba, której się spodziewałam
Gosia
