genealodzy.pl

Dzień dobry!

Proszę o tłumaczenie (i pomoc w rozszyfrowaniu) strony z listy dusz gromady Biezdrowo, dotyczącej rodziny Kudlińskich.
https://ibb.co/mDNDxFP

edit. link poprawiony

Pozdrawiam,
Karol

Kudlinska Katharina robotnica ur. 10.3.68 katoliczka (w natepnej rubtyce jest stan cywilny, ale nie wiem co tam ma byc? W? Un?( wdowa? niezamezna?) w Cmachowo
Marie corka 3.12.94 Cmachowo
Andreas syn 12.11.96 Cmachowo
Martin 30.10.99 Cmachowo
Anna corka 17.7.01 Biezdowo
Franziska corka 19.9.02 Biezdowo
Leon syn 3.4.04 Dabrowo
Ponizej ponownie dopisano Macina= Martin i dwa razy Leona
Na prawej stronie dopisano kto, gdzie sie wyprowadzal, ale to po polsku