Strona 1 z 1
Akt zgonu, Elisabeth Paulin - Rychtal, 1789 - OK
: wt 23 lut 2021, 14:00
autor: peters
Ostatni akt na dole (nr 19). Elisabeth Paulin lat 90. Proszę głównie o transkrypcję (odpis) z niemieckiego.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/52862ce27e23f515
Pozdrawiam
Piotr
: wt 23 lut 2021, 19:27
autor: Malrom
akt pochówku nr 19,
Reichsthal, 24te April 1789,
Ist die alte Riemern Elisabeth PAUL/in des verstorbenen Riemer Caspar PAUL
seine Ehefrau. Am 22te hujus Abends um 9 Uhr verschieden mit Heiligen Sacramentis versehen, und vom Herrn Erzpriesters [Joannes Antonius Kunze]
bey der hiesigen Kirche begraben worden.
Sie hat ihres Altes gebracht, bis 90 Jahr.
Altershalben.
Pozdrawiam
Roman M.