AU Stanisławy Białas OK Dziękuję!

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
Witosława_Wodecka

Sympatyk
Posty: 29
Rejestracja: śr 13 maja 2020, 13:17

AU Stanisławy Białas OK Dziękuję!

Post autor: Witosława_Wodecka »

Witam
Bardzo proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Stanisławy Białas, akt nr 72 Goląsza, Wojkowice

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Z góry ślicznie dziękuję za pomoc i pozdrawiam
Witosława Wodecka
Ostatnio zmieniony ndz 16 maja 2021, 15:51 przez Witosława_Wodecka, łącznie zmieniany 1 raz.
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

AU Stanisławy Białas

Post autor: el_za »

chrzest - 28.IV/ 11.V.1902
świadkowie - Bartłomiej Trzcionka, l.33 i Andrzej Walczyk, l.27, włościanie rolnicy z Goląszy
ojciec - Tomasz, l.28, włościanin rolnik z Goląszy
matka - Marianna z d. Majkrzak, l.26
Stanisława - ur. w Goląszy, 22.IV/ 05.V, tego roku o 7 wieczór
chrzestni - Andrzej Walczyk i Tekla Surowiec

Ela

jak napisać prośbę o tłumaczenie:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”