genealodzy.pl

Witam

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Antoniny Dulik córki Jana Dulik i Antoniny Buchacz urodzonej 11 maja 1909 roku w Myszkowicach parafia Sączów nr aktu 87

https://zapodaj.net/0a3d9c19b8826.jpg.html

Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam
Witosława Wodecka

Sączów 16/05/1909 o 12:00,
Ojciec: Jan Dulik, lat 35, chłop rolnik zam. w Myszkowicach,
Świadkowie: Stanisław Łata 23, Feliks Łata 58, chłopi rolnicy zam. w Myszkowicach,
Dziecko: dziewczynka, ur. 11/05/1909 o 4:00 w Myszkowicach,
Matka: Antonina zd. Buchac, lat 24,
Imię na chrzcie: Antonina
Chrzestni: Stanisław Łata i Marianna Wyłążek(?).