genealodzy.pl

Dzień dobry!

Proszę o tłumaczenie metryki ślubu Józefa Pałęzy i Marianny Wątor zawartego w Mieronicach (z Krężoł) nr 15 w 1882 roku.

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,87579,11

Jako że powyższy link wymaga dostępu do genbazy, akt dostępny też pod tym adresem: https://ibb.co/qp7MrsX

Pozdrawiam Bartek

31.10.1882 r. o 16.00
Świadkowie: Michał Płaczek i Franciszek Brzoza po 40 lat
Pan Młody: Józef Pałęza, kawaler, 24 lata, syn Marianny. O ojcu nie nie napisane.
Panna Młoda: Marianna Wątor, panna, 22 lata.
Zapowiedzi. Brak intercyzy.
Podpisał ks. Wierzbiński